That Day/ उस रोज़

आईने में जो गौर से देखा ख़ुद को उस रोज़
अपना ही अक्स चिढ़ा रहा था हँस हँस कर
नश्तर सी चुभती थीं बातें तुम्हारी उस रोज़
फ़िर भी हँस दिए थे हम अपना समझ कर
When saw attentively myself in the mirror that day
My very own image was laughing out loud at myself
Your utterances were pricking like lancet on that day
Yet I laughed away knowing you very close to myself