Saturday, August 24, 2013

धन तेरी / Hail You


फिर बसंत को छू मौसम
अब अंगड़ाई लींछ यौवन
मदमस्त हे गे यो पवन
मन हेगो छ मेरो चंचल
सुवा कि फिर याद ऐगे
आंखन में छू छाई हर पल
कतु दिन देखीं भईं देखो
याद वीकि ऊंछी पल पल
फूली फूली सब डालिनामा
बांसी रूंछी गीत गेनी कोयल
यो कसी छू माया लागी
अब कसि छू यो पहल
धन तेरी बसंत ऋतू
अरु धन तेरी यौवन! (KUmaoni)
It's the Spring again
Youth taking side-postures
The wind's lusty blows
My mind is wandering
I think of beloved again
Present in my visualization
It's been long meeting her
Remembrance every moment
All branched full of flowers
Cuckoo at her melodious best
What kind of love is this
Whither initiative is this
Hail you the Spring
And you the youth!


No comments: